Литературный вечер "Родной язык - мой свет, моя душа"
Начался вечер небольшим литературным спектаклем, поставленным театром для детей
и взрослых Зрима по мотивам произведений Северо-Кавказских писателей.
В нем прозвучали стихи Расула Гамзатова, Алима Кешокова, Али Шогенцукова, Микаэля Чикатуева, Кайсына Кулиева, Халимат Байрамуковой, Коста Хетагурова и других.
Перед зрителями предстала вся палитра кавказской жизни – народные легенды о мудрости, чести и достоинстве, любовь, сцены семейной жизни, боль горянок, провожавших своих сыновей и мужей ковать нашу общую победу в Великой Отечественной войне.
Затем студенты СКФУ, члены этнического совета вуза, девушки из национально-культурной автономии «Абаза», культурного Центра народов Дагестана читали стихи своих любимых авторов на родном и русском языках. В них славились народы Кавказа, их языки, наша общая Родина – Россия. Интересно было услышать, как звучат на горских языках известные нам еще со школьной скамьи произведения А.С. Пушкина и М.Ю. Лермонтова.
ВОСПЕВШИЕ КАВКАЗ
Расул Гамзатов
В Ахвахе
Другу Мусе Магомедову
Чтоб сердце билось учащенно,
Давай отправимся в Ахвах,
Узнаем, молоды ль еще мы
Иль отгуляли в женихах?
Тряхнем-ка юностью в Ахвахе
И вновь, как там заведено,
Свои забросим мы папахи
К одной из девушек в окно.
читать полностью
Всей душой хочу я счастья для подруг твоих!
Вот бы замуж поскорее, что ли, выдать их!
Сколько с ними ты проводишь золотых часов,
Так бы взял и двери дома запер на засов!
Сколько раз от стенки к стенке я ходил с тоской,
Ждал, чтоб совесть в них проснулась, чтоб ушли домой,
На часы смотрел, но стрелки замедляли бег…
И сидят недолго гости — кажется, что век.
читать полностью
Легенда Адиюх.
Жизнь легендами богата.
Здесь, за сказочным порогом,
Адиюх жила когда-то,
Дочь красавца полубога.
Говорят , она в оконце
Руку белую в браслетах
Лишь протянет - и как солнцем
Полночь озарялась светом.
читать полностью
На свадьбе
Одежда, друг мой, — что такое?
Лишь украшение для глаз.
А сердце честное, большое —
Вот то, что ценится у нас.
читать полностью
Когда бы ты кувшинкой нежной стала,
Я, став водой, ласкался бы, звеня.
А если б речкой горной протекала,
Я б камнем стал — струись через меня.
Когда б ты стала облачком воздушным,
Я соколом тотчас тебя догнал
И над землей, в теченье струй послушных,
С тобой, моя любимая, играл.
читать полностью
Увези ты меня при луне
Мой джигит, ты меня не обманешь.
Я прошу, не клянись мне в любви.
Если любишь, то клясться не станешь,
Так зачем же мне клятвы твои?
Прискачи по гористым дорогам
Сквозь туман, сквозь дождей кутерьму,
Загляни мне в глаза ненароком –
И тогда всё без слов я пойму.
читать полностью
****
Волшебной сказкою, свободным измышленьем
Мне кажутся порой событья этих дней,
И вера чистая колеблется сомненьем,
И радость светлая тускнеет вместе с ней.
И мысль усталая пред вечною дилеммой
Становится в тупик,— ужели он не бог?
Но разве бы тогда он все углы вселенной
Так ярко озарить своим явленьем мог?
читать полностью
* * *
Всю ночь, всю ночь горит в лагуне свет,
А сын уехал... сына дома нет.
Свет на дорогу льётся сквозь окно,
А матери заснуть не суждено...
Ей суждено все ночи напролет
Грустить о сыне, что ушел в поход.
И даль его дороги фронтовой
Она своей измерила тоской...
читать полностью
Как хорошо бы оказаться тотчас
В родном дворе, в тени ореха,
На чем-то памятном сосредоточась,
Чуть слышать голоса, как эхо.
читать полностью
Мне на земле не так уж много надо…
Довольствоваться малым я привык –
Тропинкой, убегающей из сада
Туда, где звонко плещется родник.
Где карагач, раскинув мощно крону,
Напоминает прошлые века
И ярко вьётся ящеркой зелёной
Меж валунов прохладная река.
читать полностью
